北京市第三中級人民法院
民事二審判決書
繼承糾紛(2021)京03民終8670號
上訴人(原審被告):于某1,女,1971年7月11日出生,漢族,住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:劉磊,北京市京師律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:薛杰,北京市京師律師事務(wù)所實習(xí)律師。
上訴人(原審被告):于某2,女,1974年12月4日出生,漢族,住北京市東城區(qū)。
委托訴訟代理人:孟秋華(于某2之夫),男,1964年9月22日出生,住北京市東城區(qū)。
委托訴訟代理人:劉磊,北京市京師律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):張某,女,1946年7月9日出生,漢族,住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:蒲春燕,北京市盈科(惠州)律師事務(wù)所律師。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)庭審查明的事實,于某1、于某2提交的《遺囑》符合法律規(guī)定的代書遺囑的形式要件,張某雖不認(rèn)可該《遺囑》,但其不認(rèn)可的理由均不成立,故法院對該《遺囑》的效力予以認(rèn)定,根據(jù)該《遺囑》內(nèi)容,于某3在**號院拆遷安置過程中獲得的全部利益份額均由于某1繼承。關(guān)于本案當(dāng)事人提到的財產(chǎn):一、**號院拆遷利益**號院拆遷,安置人為于某3、張某及于某2,三人對拆遷補償款和安置房屋享有的權(quán)益應(yīng)依據(jù)拆遷協(xié)議和拆遷政策來確定。于某3去世后其拆遷安置利益由于某1繼承,張某在本案中只能主張屬于自己的安置利益。具體而言:1、拆遷安置款項中,提前搬家獎勵費15000元、工程配合獎15000元、城市化工程配合獎60000元、周轉(zhuǎn)費108000元、冬季取暖費3600元均系按安置人口數(shù)計算發(fā)放,故張某享有提前搬家獎勵費5000元、工程配合獎5000元、城市化工程配合獎20000元、周轉(zhuǎn)費36000元、冬季取暖費1200元;而拆遷評估費118000元、搬家補助費3570元、電話1部235元、空調(diào)3臺1200元、有線1端350元、證內(nèi)宅基地面積返還285600元、其他補助費100000元均系對宅基地使用權(quán)人及被拆遷房屋產(chǎn)權(quán)人的補償,張某自認(rèn)**號院內(nèi)被拆遷房屋系于某3婚前財產(chǎn),張某亦非該宅基地使用權(quán)人,故對這些安置款項均不享有權(quán)利。于某1、于某2自認(rèn)涉案拆遷的安置款項在交納***室房屋的購房款后,剩余款項均由于某1、于某2控制,故上述張某應(yīng)享有的安置款項均應(yīng)由于某1、于某2向張某支付。2、關(guān)于安置房屋。根據(jù)涉案拆遷協(xié)議內(nèi)容,每名被安置人口均享有45平方米的安置房屋面積利益,故張某對安置房屋享有權(quán)利。涉案拆遷共安置房屋三套,其中二居室***室房屋現(xiàn)已實際交付并交納購房款,但尚未辦理產(chǎn)權(quán)證,另外兩套一居室房屋尚未交納購房款并辦理入住?,F(xiàn)張某主張獲得**室房屋,但該房屋實測面積為74.9平方米,遠超出張某的安置面積利益,且未辦理產(chǎn)權(quán)證,不宜認(rèn)定由張某獲得。經(jīng)法院釋明后,張某同意主張其他安置房屋,另外兩套安置房屋面積均在安置附件中標(biāo)注為54平方米,該面積與張某享有的安置面積利益相匹配,故法院酌情判決張某對安置協(xié)議附件中記載安置的位于北京市朝陽區(qū)*室房屋享有權(quán)益。與此同時,因該房屋尚未辦理入住和交納購房款的手續(xù),張某在享有該房屋權(quán)益的同時,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)該房屋的購房款交納義務(wù)。二、關(guān)于張某提及的24萬元夫妻共同存款。張某雖主張其與于某3有24萬元夫妻共同存款,但未舉證證明該存款實際存在,故法院對張某相應(yīng)的訴訟請求不予支持。判決如下:一、于某3與北京市朝陽區(qū)小紅門鄉(xiāng)騰退拆遷安置辦公室于二〇一三年四月二十七日簽訂的《房屋騰退安置協(xié)議書附件》中確定安置的北京市朝陽區(qū)*室房屋由張某享有權(quán)益,該房屋辦理入住手續(xù)時須交納的購房款均由張某負(fù)擔(dān),該房屋交付后由張某排他性居住、使用;二、于某1、于某2于判決生效之日起七日內(nèi)向張某支付提前搬家獎勵費5000元、工程配合獎5000元、城市化工程配合獎20000元、周轉(zhuǎn)費36000元、冬季取暖費1200元,以上合計67200元;三、駁回張某的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費13306元,由張某負(fù)擔(dān)7638元(已交納);由于某1、于某2負(fù)擔(dān)5668元。
本院認(rèn)為,公民合法的民事權(quán)益受法律保護。本案二審爭議焦點在于張某是否有權(quán)就安置房屋主張權(quán)利。安置政策作為拆遷騰退的一種安置方式,主要目的在于對原有房屋被拆除進行補償及滿足原居住權(quán)利人的居住利益。根據(jù)涉案拆遷協(xié)議內(nèi)容,張某作為《騰退安置補償協(xié)議》確認(rèn)的實際騰退安置人口,應(yīng)享有45平方米的安置房屋面積利益,一審法院認(rèn)定張某有權(quán)就安置房屋主張權(quán)利并無不當(dāng),于某1、于某2主張張某不應(yīng)享有安置房屋面積利益的上訴意見,本院不予采納。一審法院根據(jù)查明的事實,結(jié)合涉案拆遷安置房屋的具體情況,酌情認(rèn)定安置協(xié)議附件中記載安置的位于北京市朝陽區(qū)***室房屋由張某享有排他居住、使用相關(guān)權(quán)益,并由張某負(fù)擔(dān)辦理入住手續(xù)時須交納的購房款,處理并無不當(dāng),本院予以維持,于某1、于某2的上訴請求及理由,本院不予支持。
綜上所述,于某1、于某2的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費5668元,由于某1、于某2負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長張弘
審判員申峻屹
審判員楊夏
法官助理曾琪惠
法官助理吳琳
2021-07-20
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)