北京市第三中級人民法院
民事二審判決書
法定繼承糾紛(2021)京03民終7034號
上訴人(原審被告):劉某,女,1962年11月2日出生。
被上訴人(原審原告):秦某1,男,1983年9月21日出生。
被上訴人(原審被告):秦某2,女,1963年12月28日出生。
被上訴人(原審被告):秦某3,女,1969年2月23日出生。
被上訴人(原審被告):秦某4,女,1971年9月20日出生。
被上訴人(原審被告):秦某5(亦系秦某3、秦某4之委托訴訟代理人),1976年1月22日出生。
委托訴訟代理人:肖某,1974年5月20日出生。
一審法院認定事實:秦某7與萬某系夫妻,兩人共育有五名子女,即秦某6、秦某2、秦某3、秦某4、秦某5。萬某于2011年2月11日去世,秦某6于2016年11月29日去世,秦某7于2017年1月30日去世。劉某與秦某6于1981年11月15日結(jié)婚,婚后二人育有一子即秦某1。在秦某6與劉某婚姻關(guān)系存續(xù)期間,二人在北京市懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)孫胡溝村上臺子×號×門建有北正房四間,2006年3月8日,因其子秦某1辦理分戶,二人將其中一間房屋贈與秦某1。2016年3月24日,秦某6購買寶駿牌560轎車(車牌號×××)一輛,該車于2016年4月21日登記在秦某6名下。因秦某6、秦某7去世時未留有遺囑,2017年6月,秦某1與五被告就秦某6的遺產(chǎn)繼承問題發(fā)生糾紛。
在案件審理過程中,經(jīng)雙方當(dāng)事人申請,法院對劉某與秦某6夫妻二人名下的銀行存款情況進行了查詢。
劉某的賬戶情況如下:北京農(nóng)商銀行尾號為××××的賬戶2016年11月29日尚有余額13922.57元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年11月29日尚有余額71.29元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××的賬戶(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)2016年11月29日尚有余額4.56元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年11月29日尚有余額9.42元。北京銀行尾號為××××的賬戶(對應(yīng)的主賬戶尾號為××××)2016年11月29日尚有余額800.37元。截止到2016年11月29日,劉某未在中國銀行股份有限公司、中國工商銀行股份有限公司及中國建設(shè)銀行股份有限公司開立賬戶。2015年3月21日至2016年11月29日,劉某中國郵政儲蓄銀行股份有限公司、中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司的賬戶無交易記錄。
秦某6的賬戶情況如下:北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年11月29日尚有余額4.52元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年11月29日尚有余額203.24元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年11月29日尚有余額3.65元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年2月29日入賬260938元,該筆款項系秦某6被認定為工傷后獲得的一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性就業(yè)補助款及工資,其中一次性傷殘補助金62048元,一次性工傷醫(yī)療補助金96945元,一次性就業(yè)補助款96945元,工資5000元。2016年3月1日,該賬戶支出200000元,2016年11月29日尚有余額14344.52元。北京農(nóng)商銀行尾號為××××(對應(yīng)的一本通賬號尾號為××××)的賬戶2016年10月5日轉(zhuǎn)入200363.33元,2016年11月29日尚有余額200274.61元,2016年12月10日,該賬戶轉(zhuǎn)出金額200274.61元,同日劉某北京農(nóng)商銀行尾號為××××的賬戶存入200274.61元。秦某6北京銀行尾號為××××的賬戶(對應(yīng)的主賬戶尾號為××××)2016年11月29日尚有余額108.30元。秦某6中國工商銀行尾號為××××的賬戶2016年11月29日尚有余額36.82元。秦某6中國建設(shè)銀行尾號為××××的賬戶2016年11月29日尚有余額604.33元。截止到2016年11月29日,秦某6未在中國銀行股份有限公司及中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司開立賬戶。2015年3月21日至2016年11月29日,秦某6在中國郵政儲蓄銀行股份有限公司的賬戶無交易記錄。
根據(jù)北京市懷柔區(qū)新型農(nóng)村醫(yī)療合作辦公室出具的北京市懷柔區(qū)2016年度大病補償明細表,秦某62016年生病住院期間共花費91975.83元,其中新農(nóng)合補償金額59063元,大病核準費用29465.88元,自費金額3446.95元,獲大病補償款5338元。
根據(jù)現(xiàn)有的醫(yī)療費發(fā)票,2016年秦某6患病期間自費的醫(yī)療費金額為24569.62元。具體支出情況如下:2016年3月14日,秦某6在中國人民解放軍醫(yī)院門診花費11960元。2016年8月4日、2016年9月2日,秦某6兩次在仁和藥房網(wǎng)(北京)醫(yī)藥科技有限公司購買名為鹽酸??颂婺崞乃幬?,每次花費5596元,共計11192元。2016年11月1日,秦某6在北京懷柔醫(yī)院門診自費支出其他費用8元。2016年11月10日,秦某6在北京懷柔醫(yī)院門診自費支出西藥費109.02元。2016年11月12日,秦某6在北京懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)衛(wèi)生院自費支出一般診療費2.5元,掛號費0.5元,西藥及中成藥費127.15元。2016年11月15日,秦某6在北京懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)衛(wèi)生院自費支出一般診療費2.5元,掛號費0.5元,西藥及衛(wèi)生材料費84.62元。2016年11月18日,秦某6在北京懷柔醫(yī)院門診自費支出西藥費114.42元。2016年11月19日,秦某6在北京懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)衛(wèi)生院自費支出一般診療費2.5元,掛號費0.5元,西藥費73.62元。2016年11月25日,秦某6在北京懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)衛(wèi)生院自費支出西藥及中成藥費345.59元。2016年11月26日,秦某6在北京懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)衛(wèi)生院自費支出西藥費546.20元。秦某6去世后,法院認定秦某1為辦理秦某6喪葬事宜支出合理費用為19000元。
本案審理過程中,秦某1于2017年7月24日向法院提出轎車價值鑒定申請。法院委托中都國脈(北京)資產(chǎn)評估有限公司對寶駿牌560轎車(車牌號×××)的市場價值進行了評估,該公司于2018年3月25日出具資產(chǎn)評估報告。以2018年3月14日為評估基準日,該轎車的市場價值為57400元,秦某1支付評估費3000元;秦某1于2020年9月11日向法院提出房屋價值鑒定申請。法院委托北京北方亞事房地產(chǎn)土地評估有限公司對懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)孫胡溝村上臺子×號×門北房四間及附屬物進行重置成新價評估,該公司于2020年10月20日出具估價報告。以2020年10月13日為實地查勘日,該房產(chǎn)建筑面積為69.32平方米,房屋及附屬物重置成新價為77801元,秦某1支付評估費5000元。
一審法院認為,繼承從被繼承人死亡時開始。繼承開始后,沒有遺囑、遺贈及遺贈扶養(yǎng)協(xié)議的,應(yīng)按照法定繼承辦理。訴爭的北京市懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)孫胡溝村上臺子×號×門北房三間系秦某6與劉某婚姻關(guān)系存續(xù)期間所建,屬于夫妻共同財產(chǎn);訴爭的寶駿牌560轎車(車牌號×××)系在秦某6與劉某婚姻關(guān)系存續(xù)期間購買,屬于夫妻共同財產(chǎn);秦某6生前與劉某二人銀行賬戶中的存款亦屬于夫妻共同財產(chǎn)。盡管秦某6去世前后,秦某6和劉某二人的賬戶之間存在多次轉(zhuǎn)入轉(zhuǎn)出的情況,但法院以秦某6去世的時間為節(jié)點,來確定夫妻二人銀行卡中的具體數(shù)額,從而確定秦某6的遺產(chǎn)份額。2016年11月29日,秦某6去世后,上述房產(chǎn)、轎車以及存款首先應(yīng)當(dāng)分出二分之一的份額作為劉某的財產(chǎn),另外二分之一作為秦某6的遺產(chǎn)。因秦某6未留有遺囑,秦某7、劉某及秦某1均為秦某6第一順序繼承人,享有對其遺產(chǎn)的法定繼承權(quán),故對秦某6遺產(chǎn)應(yīng)按法定繼承辦理。秦某6生前所獲得的一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性就業(yè)補助款及大病補償款系秦某6的個人財產(chǎn),應(yīng)當(dāng)優(yōu)先用于治療工傷,在其去世后,扣除其因工傷支出的醫(yī)療費及合理喪葬費后,剩余部分作為遺產(chǎn)予以分割。因秦某7去世后未留有遺囑,故秦某7應(yīng)繼承秦某6的遺產(chǎn)部分是秦某7的遺產(chǎn),其去世后,其子女秦某6、秦某2、秦某3、秦某4、秦某5均為秦某7第一順序的繼承人,享有對其遺產(chǎn)的法定繼承權(quán),故秦某6、秦某2、秦某3、秦某4、秦某5各繼承秦某7遺產(chǎn)份額的五分之一。根據(jù)代位繼承的規(guī)定,因秦某6先于秦某7去世,秦某6享有的五分之一繼承份額由秦某6之子秦某1代位繼承。就劉某提出為秦某6借款治病所欠外債一節(jié),盡管劉某向法院提供了證人證言及其他證據(jù),但該證據(jù)經(jīng)質(zhì)證后不能成為定案的依據(jù),如有糾紛,可另案處理,本案對此不予涉及。法院為有利于雙方今后的生產(chǎn)、生活及遺產(chǎn)的合理效用,對上述遺產(chǎn)的具體分配方案及數(shù)額由法院酌情確定。秦某2將繼承秦某7的遺產(chǎn)份額贈與秦某1,秦某3、秦某4將繼承秦某7的遺產(chǎn)份額贈與秦某5,法院準許。據(jù)此,一審法院判決如下:一、坐落于北京市懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)孫胡溝村上臺子×號×門北房三間及附屬物由秦某1和劉某析產(chǎn)繼承;秦某1和劉某給付秦某5應(yīng)繼承秦某7遺產(chǎn)份額(含秦某3、秦某4贈與秦某5份額)折價款五千八百三十五元,于判決生效起七日內(nèi)執(zhí)行。二、被繼承人秦某6名下寶駿牌560轎車(車牌號×××)由秦某1繼承,由秦某1給付劉某析產(chǎn)繼承份額折價款三萬八千二百六十七元,給付秦某5應(yīng)繼承秦某7遺產(chǎn)份額折價款(含秦某3、秦某4贈與秦某5份額)五千七百四十元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行。三、被繼承人秦某6及劉某名下存款歸劉某所有,由劉某給付秦某1應(yīng)繼承秦某6遺產(chǎn)份額(含秦某2贈與份額)五萬三千七百五十七元,給付秦某5應(yīng)繼承秦某7遺產(chǎn)份額(含秦某3、秦某4贈與秦某5份額)兩萬三千零三十九元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行。四、被繼承人秦某6生前所獲得的一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性就業(yè)補助款及大病補償款在扣除醫(yī)療費及喪葬費后的剩余部分歸劉某所有,由劉某給付秦某1應(yīng)繼承秦某6遺產(chǎn)份額(含秦某2贈與份額)九萬九千九百八十八元,給付秦某5應(yīng)繼承秦某7遺產(chǎn)份額(含秦某3、秦某4贈與秦某5份額)四萬二千八百五十二元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行。五、駁回秦某1的其他訴訟請求。
本院認為,第二審人民法院應(yīng)當(dāng)對上訴請求的有關(guān)事實和適用法律進行審查。
綜合本案庭審陳述以及在案證據(jù),并結(jié)合秦某6生前家庭收入等經(jīng)濟情況,本院認定劉某所述2010年3月1日從秦某6尾號××××的銀行賬戶中取出的20萬元,后轉(zhuǎn)入秦某6尾號××××的銀行賬戶的事實,故一審法院分割秦某6所留存款份額以及剩余一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金等數(shù)額時存在重復(fù)計算問題,本院予以糾正。
除上述之外,一審法院有關(guān)確定繼承人和遺產(chǎn)范圍以及繼承順位方面的認定,正確,本院不予贅述。
劉某未提供充分證據(jù)證明寶駿牌560轎車系秦某1全額出資購買,故一審法院認定該車輛為劉某和秦某6夫妻共同財產(chǎn),并無不當(dāng),劉某所提相關(guān)上訴意見,本院不予采納。
另,秦某2、秦某3、秦某4、秦某5未按時繳納上訴費,故按撤回上訴處理。
綜上所述,劉某的上訴請求部分成立,一審判決認定部分事實錯誤,適用法律不當(dāng),本院予以糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、維持北京市密云區(qū)人民法院(2020)京0118民初4735號民事判決第一、二、四項;
二、撤銷北京市密云區(qū)人民法院(2020)京0118民初4735號民事判決第五項;
三、變更北京市密云區(qū)人民法院(2020)京0118民初4735號民事判決第三項為:被繼承人秦某6及劉某名下存款歸劉某所有,由劉某給付秦某1應(yīng)繼承秦某6遺產(chǎn)份額(含秦某2贈與份額)七千零九十元五角八分,給付秦某5應(yīng)繼承秦某7遺產(chǎn)份額(含秦某3、秦某4贈與秦某5份額)三千零三十八元八角二分,于本判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行。
四、駁回秦某1的其他訴訟請求。
車輛評估費及房產(chǎn)評估費八千元,由秦某1負擔(dān)2666元(已交納);劉某負擔(dān)2668元,秦某5負擔(dān)2666元,于本判決生效之日起七日內(nèi)交納。
一審案件受理費6706元,由秦某1負擔(dān)2235元(已交納);由劉某負擔(dān)2236元,由秦某5負擔(dān)2235元,均于本判決生效之日起七日內(nèi)交納。
二審案件受理費5255元,由劉某負擔(dān)1753元,由秦某1負擔(dān)1751元,由秦某5負擔(dān)1751元,均于本判決生效之日起七日內(nèi)交納。
本判決為終審判決。
審判長玄明虎
審判員萬麗麗
審判員沈放
法官助理陳亢睿
法官助理向玗
法官助理盧圓圓
書記員任宇
2021-06-30
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)